Eklipse bat behatzea esperientzia zoragarria da, baina Eguzkiak izpi infragorriak eta ultramoreak igortzen ditu, erretina segundo gutxitan erretzeko gai direnak, neurri zorrotzak hartzen ez badira. Hona hemen urrezko arauak:
Ezinbesteko babesa: betaurreko eklipsatuak
Ahaztu ohiko eguzkitako betaurrekoak, lente tindatuak, erradiografiak edo CD zaharrak. Metodo horietako batek ere ez du erradiazio nahikoa blokeatzen.
- Zer erabili: ISO 12312-2 arauaren arabera ziurtagiria duten eta iraungi ez diren eklipse betaurrekoak erabili behar dituzu.
- Aurretiko ikuskapena: Erabili aurretik, egiaztatu argiaren aurka ea urratuak, hautsiak, zulatuak edo kaltetuak dauden. Hala bada, ez erabili eta behar bezala bota itzazu.
- Nola erabili: Jarri betaurrekoak Eguzkira begiratu aurretik, begiratu laburki segundo batzuetan eta begiratu behera; errepikatu eklipsearen behaketa beti etenaldiekin. Eguzkitik begirada kendu ondoren bakarrik kendu itzazu. Ez ahaztu haurren eta zure zaintzapean dauden pertsonen betaurrekoak begiratzeaz.
- Noiz kendu behar dira betaurrekoak: eklipse motaren araberako bereizketa garrantzitsuena hau da:
- 2026ko eta 2027ko eklipseak (osoak): Beti betaurrekoak jantzita uztea gomendatzen da. Hala ere, betaurrekoak erabateko osotasuneko minutuetan bakarrik kentzea segurua da (Ilargiak Eguzkiaren % 100 estaltzen duenean eta gaua bihurtzen denean). Lehenengo argi-izpia agertzen den bezain laster («diamantezko eraztuna»), berehala babestu behar zara berriz.
- 2028ko eklipsea (anularra): INOIZ ez da segurua betaurrekorik gabe begiratzea. Bere momentu gorenean ere, «suzko eraztunak» ikusmena kaltetzeko adina eguzki-argia igortzen du oraindik. Betaurrekoak uneoro jantzita eduki behar dituzu.
Tresna optikoak: arrisku handia
- Ez begiratu inoiz eguzkiari prismatikoen, teleskopioen edo kameren bidez, gailuaren aurrealdean (lentean) jarritako eguzki-iragazki profesionalik gabe.
- Akats hilgarria: Ez erabili eklipseetarako betaurrekoak teleskopioaren begiztaren atzean. Optikak argia eta beroa kontzentratzen ditu, eta horrek betaurrekoak urtu eta begia berehala erreko du.
Zeharkako proiekzioa (aukera seguruena)
Betaurreko ziurtatuak ez badituzu, ez begiratu zerura; begiratu lurrera:
- Proiekzioa: Egin zulo txiki bat kartoi zati batean eta utzi argia zorura edo horma batera igarotzen. Eguzkiaren forma proiektatuta ikusiko duzu.
- Natura: Begiratu zuhaitzen itzalari; hostoek zulo txiki-txiki baten antzera jokatzen dute (kamera estenopeikoak) eta ehunka ilargierdi txiki proiektatzen dituzte lurrera.
Ikusmen-zeinuak eta sintomak
- Eklipse batean eguzkiari babesik gabe begiratzeak eragin dezake eguzki-erretinopatia, eguzki-energiaren lesio bat ikusmen lausoa, distortsioa eta/edo erdiko puntu itsu (eskotoma) eragin dezakeena, irakurtzea bezalako jarduerak zailtzen dituena. Kasu batzuetan, esposizioa makula-zuloarekin lotu da, erretinaren erdiko eremuan (makulan) dagoen zulaketa bat, ebakuntza behar izan dezakeena.
- Eklipse baten ondoren ikusmen-lesioen zeinuak eta sintomak EZ dira nabaritzen une horretan horren ordez, orduak edo egunak ere behar izan ditzakete agertzeko.
- Gogoratu: Eklipseari segundo batzuetan behin eta berriz babesik gabe begiratzeak esposizioa metatu eta kalteak eragin ditzake.
- Minik ez emateak ez du esan nahi segurua denik edo erretinan kalterik egon ez denik.
Nola jakin eklipseak ikusteko betaurrekoak seguruak diren?
Laburbilduz, gure gomendioak hauek dira:
- ISO araua betetzen dela argi eta garbi adierazita egon behar da. Bilatu «EN ISO 12312-2:2015» inskripzioa betaurrekoetan, ontzian edo argibideetan. «ISO 12312-1» (erabilera orokorra) bakarrik jartzen badu, ez dira egokiak Eguzkiari begiratzeko.
- EBn erosi badituzu, benetako CE marka izan behar dute, eta ez soilik inprimatuta edo zigilatuta, inolako justifikaziorik gabe.
- Erreparatu etiketari. Fabrikatzailearen izena, erabilera seguruari buruzko ohartarazpenak, kontserbatzeko jarraibide argiak eta, hala badagokio, iraungitze-data bat agertu behar dira.
- Aztertu betaurrekoak fisikoki. Iragazkia urratuta, askatuta edo tolestuta badago, edo eremu argiagoak baditu edota bestelako akatsen bat antzematen bazaio, ez dira erabili behar. Puntu ahul bakar batek ikusmena kaltetzeko adina argi pasatzen utz dezake.
- Kontsultatu iturri fidagarriak. Organismo planetarioek, astronomia-elkarteek edo zientzia-erakundeek kalitate-kontrolak igaro dituzten enpresa banatzaileak edo produktuak gomendatzen dituzte.
Zer eskatzen du ISO 12312-2 arauak?
EN ISO 12312-2:2015 nazioarteko arauak Eguzkiari zuzenean begiratzeko diseinatutako betaurrekoek, eklipse batean gertatzen den bezala, bete behar dituzten segurtasun-baldintzak ezartzen ditu. Arau hau ISO 12312-1 arautik desberdina da, eguzkitako betaurreko arruntak arautzen dituena, eta 12312-2 araua bakarrik da baliozkoa eguzki-behaketa zuzenerako.
Arauaren arabera, iragazkiak ikusgai dagoen eguzki-erradiazio ia guztia blokeatu behar du: gehienez ere ikusgai dagoen argiaren % 0,0032 igarotzen utzi behar du, eta gutxienez % 0,000061. Horrez gain, erradiazio ultramorea (UV) eraginkortasunez blokeatu eta materiala zeharkatzen duen erradiazio infragorriaren (IR) kopurua mugatu behar du. Argia iragazkiaren azalera osoan modu uniformean banatuta egon behar da, eta iragazkiak ez du urradurarik, burbuilarik, orbanik edo behar baino argi gehiago igarotzen utz dezakeen bestelako akatsik izan behar.
Muntaketa ere garrantzitsua da: betaurrekoek bi begiak aldi berean estali behar dituzte, eta ez dute ertz zorrotzik ezta material narritagarririk izan behar. Armazoiarekin badatoz (betaurreko arrunten moduan) edo kartoizko euskarri batean jarritako xafla gisa aurkezten badira, iragazkia ondo finkatuta eduki behar dute, erraz askatu ez dadin.
Azkenik, arauak eskatzen du betaurrekoek etiketa argia izatea, fabrikatzailearen izena, erabilera-jarraibideak, Eguzkiari babesik gabe begiratzeak dituen arriskuei buruzko oharrak eta, materiala iraunkorra ez bada, iraungitze-data jasotzen dituena.
Zer esan nahi du CE marka izateak?
Betaurrekoak Europar Batasuneko herrialderen batean saltzen badira, CE marka izan behar dute; marka horrek bermatzen du produktuak norbera babesteko ekipamenduei buruzko Europako legeria (EB 2016/425 Erregelamendua) betetzen duela.
Baina CE marka ez da sinbolo bat soilik: laborategiko probek babestu behar dute. Fabrikatzaileak betaurrekoek ISO arauaren baldintza guztiak betetzen dituztela frogatzen duten probak egin behar izan ditu. Proba horiek gabe, CE marka ez da baliozkoa, produktuan inprimatuta agertu arren. Gainera, CE marka ikusgai, irakurgarri eta ezabaezina izan behar da.